1
00:00:10,500 --> 00:00:12,500
Quello era...

2
00:00:24,490 --> 00:00:26,850
Un gioco così bello. Giusto? Lo era davvero.

3
00:00:27,330 --> 00:00:30,230
Sono abbastanza sicuro che i nostri ragazzi lo faranno
farlo per dichiarare quest'anno.

4
00:00:30,450 --> 00:00:31,450
Credo di si.

5
00:00:31,710 --> 00:00:33,510
Oh, amico.

6
00:00:34,170 --> 00:00:37,530
Onestamente, mi sembra che tu stia semplicemente dicendo
questo perché sei la mia matrigna.

7
00:00:37,790 --> 00:00:38,790
Oh, andiamo.

8
00:00:39,530 --> 00:00:43,330
Ragazzi, avete avuto due risposte perfette
-giochi di ritorno.

9
00:00:43,930 --> 00:00:47,090
Sì, ragazzi, avete fatto un lavoro fantastico
anno. Penso davvero che tu possa farcela.

10
00:00:47,770 --> 00:00:50,090
Forse, ma devo esercitarmi di più.

11
00:00:50,890 --> 00:00:51,890
Oh, tesoro.

12
00:00:58,919 --> 00:01:00,140
Ragazzi, sapete cosa fare.

13
00:01:01,040 --> 00:01:02,620
Sì. La pratica rende perfetti.

14
00:01:02,840 --> 00:01:06,260
Sì. Grazie. Uhm, devo usare il tuo
bagno.

15
00:01:06,520 --> 00:01:07,600
Sì, assolutamente. Sai dov'è
a.

16
00:01:09,220 --> 00:01:12,160
Sai cosa? Aspetta, tesoro. Lo sarò
proprio indietro.

17
00:01:12,380 --> 00:01:13,380
Va bene.

18
00:01:17,860 --> 00:01:20,900
Oh. Doveva davvero fregarsene
quei giochi perfetti.

19
00:01:21,280 --> 00:01:22,940
Oh, tesoro. Va bene.

20
00:01:23,630 --> 00:01:25,350
Sai cosa? Ho qualcosa che lo farà
aiuto.

21
00:01:25,630 --> 00:01:26,630
Guardami.

22
00:01:37,150 --> 00:01:38,150
Prendiamo questi.

23
00:01:40,190 --> 00:01:41,190
Eccoci qua.

24
00:01:46,130 --> 00:01:47,770
Sei la migliore matrigna di sempre.

25
00:01:48,470 --> 00:01:52,330
Beh, non sono perfetto, ma lo sono
provare.

26
00:01:53,320 --> 00:01:54,340
Sì, lo fai.

27
00:01:57,020 --> 00:01:59,260
Eccoci qua.

28
00:02:00,480 --> 00:02:01,480
Sì.

29
00:02:03,040 --> 00:02:04,320
Rilassati e basta.

30
00:02:05,700 --> 00:02:08,400
Eccoci qua.

31
00:02:12,220 --> 00:02:13,420
Ecco perché ne ho bisogno.

32
00:02:13,840 --> 00:02:14,840
Sì.

33
00:02:26,860 --> 00:02:28,400
Cosa state facendo voi due qui fuori?

34
00:02:29,440 --> 00:02:31,380
Beh, cosa stavate facendo voi due lì dentro?

35
00:02:31,600 --> 00:02:33,020
Ragazzi, ci stavate mettendo così tanto tempo.

36
00:02:34,460 --> 00:02:41,400
Che ne dici se lo diciamo?

37
00:02:41,400 --> 00:02:42,740
contare fino a tre? Ditelo insieme, sì?

38
00:02:45,560 --> 00:02:46,560
Sì, certo.

39
00:02:46,760 --> 00:02:50,260
Va bene. Uno due tre.

40
00:02:50,720 --> 00:02:51,720
Ti aiuto, John.

41
00:02:52,000 --> 00:02:53,000
Ehi.

42
00:02:53,220 --> 00:02:54,220
Noi.

43
00:02:55,400 --> 00:02:58,980
sono stato lì ad aiutarlo a tirare su il suo
pantaloncini. Si è fatto male al polso.

44
00:02:59,180 --> 00:03:01,580
Ricordare? Hai appena detto sega?

45
00:03:02,100 --> 00:03:03,100
Merda.

46
00:03:05,320 --> 00:03:12,020
Bene, va bene, quindi a volte glielo do
solo seghe, sai,

47
00:03:12,040 --> 00:03:16,300
per aiutarci a legare e aiutarlo a liberarsi
stress.

48
00:03:17,840 --> 00:03:20,700
Amico, è così incasinato.

49
00:03:21,240 --> 00:03:22,980
Tu, chiudi la bocca.

50
00:03:23,380 --> 00:03:24,840
Stiamo ancora ballando nell'asciugamano.

51
00:03:25,320 --> 00:03:26,320
Sarai rispettoso.

52
00:03:27,880 --> 00:03:29,300
Sai cosa? Dobbiamo andare.

53
00:03:29,580 --> 00:03:30,499
Dai.

54
00:03:30,500 --> 00:03:35,240
Ascolta, se hai qualche domanda, sono io
più che aperto a rispondere.

55
00:03:40,180 --> 00:03:41,180
Sai cosa?

56
00:03:41,760 --> 00:03:43,200
Ho alcune domande.

57
00:03:48,500 --> 00:03:49,760
E' solo una cosa utile?

58
00:03:50,020 --> 00:03:50,719
Mmm-hmm.

59
00:03:50,720 --> 00:03:51,720
Sì.

60
00:03:52,000 --> 00:03:53,440
E aiuta. Mmm-hmm.

61
00:03:55,720 --> 00:03:59,720
Lo tiri fuori e lo fai?
Sì, voglio dire, posso mostrartelo.

62
00:04:00,640 --> 00:04:02,300
Non lo so.

63
00:04:04,360 --> 00:04:08,500
Ascolta, se può aiutarti con il tuo...
gioco, potremmo anche considerarlo

64
00:04:08,500 --> 00:04:09,500
almeno una volta.

65
00:04:09,860 --> 00:04:14,000
Lo facciamo continuamente. Se papà non lo fa
sai, in realtà non è poi così grande

66
00:04:14,000 --> 00:04:15,000
affare.

67
00:04:15,420 --> 00:04:16,420
Aiuta.

68
00:04:18,540 --> 00:04:21,040
Aiuta davvero.

69
00:04:21,740 --> 00:04:23,560
Forse dovremmo vedervi farlo
prima.

70
00:04:23,820 --> 00:04:24,820
Va bene.

71
00:04:25,360 --> 00:04:26,360
Sicuro.

72
00:04:27,120 --> 00:04:28,820
Sicuro? Va bene.

73
00:04:32,760 --> 00:04:35,740
Puoi portarmelo fuori? Puoi semplicemente
tirarlo fuori?

74
00:04:36,160 --> 00:04:37,760
Sì. Proprio così.

75
00:04:39,060 --> 00:04:40,060
Mmm-hmm.

76
00:04:44,200 --> 00:04:45,200
Sì.

77
00:04:45,720 --> 00:04:46,720
Ti senti bene?

78
00:04:47,300 --> 00:04:48,900
Sì. Vediamo.

79
00:04:54,640 --> 00:04:55,640
Possiamo provarlo?

80
00:04:56,840 --> 00:04:57,840
Sì.

81
00:04:59,560 --> 00:05:02,720
Va bene. E lo tireremo fuori.

82
00:05:07,100 --> 00:05:12,420
Oh, wow.

83
00:05:20,300 --> 00:05:22,760
Bello e lento all'inizio.

84
00:05:25,900 --> 00:05:26,900
Bello e rilassato.

85
00:05:27,880 --> 00:05:30,800
Lo facevo sempre
collegio.

86
00:05:32,860 --> 00:05:34,460
Avevo dimenticato quanto mi faceva caldo.

87
00:05:34,720 --> 00:05:36,520
Giusto? Eccita anche me.

88
00:05:41,140 --> 00:05:47,800
Va bene se lo lecco?

89
00:05:50,240 --> 00:05:51,240
Sì?

90
00:06:01,990 --> 00:06:04,870
Oh. Sembri proprio tuo padre.

91
00:06:06,870 --> 00:06:08,270
Sai cosa?

92
00:06:08,590 --> 00:06:09,590
In piedi.

93
00:06:16,450 --> 00:06:17,450
EHI,

94
00:06:25,770 --> 00:06:27,250
ti sta scopando il cazzo.

95
00:06:28,350 --> 00:06:29,350
Beh, posso farlo anch'io.

96
00:06:30,950 --> 00:06:31,950
Sai?

97
00:06:32,370 --> 00:06:33,370
Sì. Sì.

98
00:06:43,650 --> 00:06:49,050
Sono chiuso dal college adesso.

99
00:07:46,500 --> 00:07:47,680
Fa davvero caldo.

100
00:07:48,060 --> 00:07:50,180
Bene. Non lo spegnerò.

101
00:08:30,710 --> 00:08:31,930
Ma perché no?

102
00:08:33,049 --> 00:08:34,530
Dovresti portare fuori anche il tuo.

103
00:08:50,730 --> 00:08:51,770
Anche tu vuoi un tocco?

104
00:09:31,020 --> 00:09:31,999
Ti piace?

105
00:09:32,000 --> 00:09:33,000
Sì.

106
00:09:33,540 --> 00:09:34,540
Lo mangerò.

107
00:10:25,260 --> 00:10:27,060
essere solo un lavoro manuale. Sì.

108
00:10:27,980 --> 00:10:29,640
Ma adesso ho voglia di scopare.

109
00:10:30,100 --> 00:10:31,100
Anche io.

110
00:10:33,720 --> 00:10:35,900
Sì. Sì, anch'io. Perché no?

111
00:10:36,140 --> 00:10:37,160
Sedere.

112
00:10:38,940 --> 00:10:44,700
Eccoci qui.

113
00:11:02,670 --> 00:11:04,670
Dai.

114
00:11:05,210 --> 00:11:07,570
Cosa stai aspettando?

115
00:11:46,189 --> 00:11:52,890
Penso che giocherete sul serio
bene adesso.

116
00:12:11,760 --> 00:12:12,760
È così bello.

117
00:12:12,880 --> 00:12:14,200
Proprio così.

118
00:13:56,590 --> 00:14:01,030
Forse sarà utile per il loro allenamento
se cambiamo.

119
00:14:01,590 --> 00:14:02,590
O si.

120
00:14:02,830 --> 00:14:04,590
È una buona idea

121
00:14:07,710 --> 00:14:08,730
Facciamolo.

122
00:14:08,990 --> 00:14:09,990
SÌ.

123
00:14:19,710 --> 00:14:20,930
E' tutto fuori controllo.

124
00:14:35,480 --> 00:14:36,880
Oh.

125
00:14:38,360 --> 00:14:39,520
OH,

126
00:14:41,480 --> 00:14:42,480
è così bello O si.

127
00:14:42,520 --> 00:14:43,520
OH,

128
00:14:45,620 --> 00:14:46,620
Sì.

129
00:15:15,340 --> 00:15:16,340
Mm-hmm.

130
00:16:15,850 --> 00:16:16,850
SÌ.

131
00:17:20,690 --> 00:17:21,690
Continuare.

132
00:17:22,329 --> 00:17:23,410
Così vicino. Continuare.

133
00:17:23,829 --> 00:17:24,829
Continuare.

134
00:17:26,670 --> 00:17:27,670
Sì, ecco qua.

135
00:17:27,930 --> 00:17:28,930
Sì, sì, sì, sì.

136
00:17:57,499 --> 00:18:00,520
Proprio così.

137
00:18:00,820 --> 00:18:01,220
OH,

138
00:18:01,220 --> 00:18:08,720
Sì.

139
00:18:49,639 --> 00:18:51,460
Dovremmo tornare indietro?

140
00:18:51,820 --> 00:18:52,699
Dovremmo.

141
00:18:52,700 --> 00:18:54,580
Sì? Facciamolo.

142
00:19:09,070 --> 00:19:10,070
Proprio così.

143
00:19:11,910 --> 00:19:14,650
Proprio così.

144
00:19:40,940 --> 00:19:42,400
Proprio così.

145
00:19:43,420 --> 00:19:48,100
Proprio così.

146
00:21:29,540 --> 00:21:31,940
SÌ. Tanto sì.

147
00:22:18,620 --> 00:22:19,700
Sì, sì, sì.

148
00:22:19,980 --> 00:22:20,980
OH,

149
00:22:21,320 --> 00:22:22,320
SÌ.

150
00:22:22,780 --> 00:22:25,020
Oh, sì.

151
00:22:26,480 --> 00:22:28,060
Oh, sì.

152
00:22:28,340 --> 00:22:29,159
Questo è tutto?

153
00:22:29,160 --> 00:22:30,940
Sì? E tu?

154
00:22:31,340 --> 00:22:32,980
Sì, me lo darai?
Sì.

155
00:22:33,560 --> 00:22:37,180
Dio mio. Dai. So much in there.

156
00:22:49,160 --> 00:22:50,160
È un bravo ragazzo.

157
00:22:50,220 --> 00:22:52,240
Oh, you boys did great.

158
00:22:52,840 --> 00:22:54,080
All that come.

159
00:22:54,400 --> 00:22:58,800
Oh. Oh, ti sta facendo diventare grande.

160
00:22:59,940 --> 00:23:02,220
Beh, il suo colpo sopra la tua testa. Giusto?

161
00:23:02,520 --> 00:23:05,820
Sono così impressionato. Nice work, boys.

162
00:23:06,100 --> 00:23:07,059
Mmm-hmm.

163
00:23:07,060 --> 00:23:12,280
Sai, avevo dimenticato com'era
fanculo ragazzi giovani, sexy e grandi.

164
00:23:12,540 --> 00:23:18,720
Giusto? Sai, quando ero dentro
al college, ho rovinato tutto il football.

165
00:23:18,970 --> 00:23:21,970
Veramente? Sì. I fucked the whole
basketball team.

166
00:23:22,190 --> 00:23:23,189
No, really?

167
00:23:23,190 --> 00:23:24,890
Sì. Dio mio.

168
00:23:25,550 --> 00:23:27,230
È stato perfetto.

169
00:23:27,570 --> 00:23:29,210
L'ho appena sentito davvero?

170
00:23:29,810 --> 00:23:31,150
Mi dispiace, ragazzi. Sì.

171
00:23:31,870 --> 00:23:34,310
Penso che saranno fantastici
sport. Di sicuro.

172
00:23:34,610 --> 00:23:36,990
Mmm-hmm. Ragazzi, andrete sicuramente
vincere quest'anno.

173
00:23:37,290 --> 00:23:38,290
Mmm-hmm.

174
00:23:38,490 --> 00:23:39,550
Buon lavoro, ragazzi.

175
00:23:39,830 --> 00:23:40,830
Sì.